被雅思狂虐?找不到思培考点?语言成绩作为移民和留学的必备条件之一,对很多本身外语基础不太好的申请人来讲,简直就是高山般的存在。但念念不忘,必有回响,加拿大移民局 IRCC 总归是体贴,日前官宣将在 2023 年底开始接受 PTE 成绩,加拿大移民的难度会因为此变化而有所减小吗,请往下看。
Pearson Test of English 培生英语考试(PTE)
什么是 PTE ?
Pearson 语言测试是 Pearson PLC 集团的一个部门,致力于评估和验证非英语母语人士的英语使用情况。这些考试包括培生学术英语考试(Pearson Test),PTE 通用考试(PTE General)和 PTE 青年学习者(PTE Young Learners)。
PTE,即 Pearson Test of English ,也就是“培生英语考试” ,现在被 IRCC 宣布即将成为官方认可且批准的英语水平考试,而 Pearson Canada Inc. 则是进行 PTE 的指定语言测试机构。据悉,这项更新目前适用于加拿大移民,包括所有经济永久居留 (PR) 计划,如 Express Entry 快速通道类别、省提名项目 (PNP)、护理类移民、农业食品试点、农村和北部移民试点、AIP 项目等。而除了雅思(IELTS)和思培(CELPIP)外,PTE 也算正式成为加拿大政府官方认可的第三个英语语言能力测试。下面,枫叶之路将阐述一些有关 PTE 和 CLB 水平以及雅思分数等值的一些问题。
PTE 考试特点
- 与雅思相似,PTE 学术英语考试从说写、阅读、听力三部分来测验考生英语能力。每部分包括不同考察范围,考察考生综合能力(integrated skills)。
- 考试长度为3小时。
- 考试在计算机平台上进行(computer-based),和新托福的网络答题(internet-based)平台更为接近。
- 同传统的人工阅卷不同,培生学术英语采用全自动的机械评分,考生可在五日内获得成绩。
- 考试有效期和雅思托福一样,均为两年。
- 多种口音和学术用语在试题中出现,与现实情况贴近。
- 总分范围从10到90,分为6个分数等级。
PTE 考试形式
- 全场考试一次完成,总时间三个小时。
- 整体考试分成说写、阅读和听力三部分。此外还有短暂的自我介绍以及10分钟的选择性休息。
- 除考试成绩外,考生会获得一份详细的成绩报告单,包括考生的个人信息和照片,考生的总分以及分项成绩。
口语和写作
这部分主要测试考生的口语以及书面表达能力,平均考试时间约77-93分钟,题型包括朗读、重复短句、描述图像、复述文章、回答问题、概括文章大意以及简短的写作。
阅读试题
阅读部分平均考试时间为32-41分钟,考试内容包括单项、多项选择题,重组段落以及填空。
听力试题
- 这部分主要测试考生对口语的听力理解能力,考试平均时间为45-47分钟。
- 考试录音材料包括不同英语口音,如英式英语、美式英语以及澳大利亚英语。
- 考察内容包括概括、多项选择、填空以及听写。
为什么选择 PTE 考试
PTE 学术英语考试, 专为有留学移民计划人士而设计,目前快速发展成为世界各地考生用于留学、移民申请的英语语言能力考试。除了考试无偏见、公平公正之外,PTE学术英语考试还有很多独特优势。
人工智能评分系统
PTE英语考试的评分采用培生教育集团研发的、全球领先的 人工智能评分系统 ,考生的所有分数和考试结果均由算法而不是人类考官来完成判断。PTE英语考试将 智能评分 引入到高风险标准化英语测试领域,实现了全程 机考和自动评分 ,以确保考生最大程度发挥出自己真实的英语水平。
运用智能评分系统的技术,意味着它不是简单让某个人类考官来评估考生的英语语言能力,而是一套非常聪明的智能算法,基于大量考生回答数据,它模拟人类专家考官的评分方式完成打分。
无偏见的公正评分
当考生在参加PTE学术英语考试时,您所说的答案将通过计算机与之前系统内存储的上万条回答相比较,进行评分。也就是说评判考生的只有你说的内容,而非你的口音或其他任何因素。智能评分系统能够 客观对待不同口音,最大程度避免人为评分产生的误差。
灵活体验与快速出分
由于使用了市场领先的技术,PTE学术英语考试提供给所有考生无与伦比的灵活性。 全年设开考日期,考生最快可提前24小时报名 。2小时,完成所有口语写作、阅读、听力的全部考试。
考试结果在五天内日(且通常只在48小时内)即可发出。PTE学术英语考试在全世界50个国家和地区的3000多个考试中心提供考试服务。
PTE 考试对学签申请人有何影响?
对于 SDS(Student Direct Stream)学习许可申请,IRCC 只接受 IELTS(英语)或 TEF(法语)成绩,而 IELTS 或 TEF 也是 IRCC 对 SDS 的强制要求。而对于一般的学习许可申请(非SDS),语言能力测试将按照 DLI(学院或大学)院校的具体要求进行,其中 PTE 已被加拿大的某些 DLI 院校接受以招收国际学生。同时需要注意的是,加拿大移民局需要 DLI 的注册证明才能接受非 SDS 申请,而语言成绩也是必须与签证申请一起提交的支持文件。
加拿大移民对 PTE 成绩的要求?
外语水平需根据加拿大移民的语言基准 (CLB) 水平来衡量。诸如下图,是加拿大移民 G 类雅思对应的 CLB 水平:
CLB Level | Reading | Writing | Listening | Speaking |
10 | 8.0 | 7.5 | 8.5 | 7.5 |
9 | 7.0 | 7.0 | 8.0 | 7.0 |
8 | 6.5 | 6.5 | 7.5 | 6.5 |
7 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 |
6 | 5.0 | 5.5 | 5.5 | 5.5 |
5 | 4.0 | 5.0 | 5.0 | 5.0 |
4 | 3.5 | 4.0 | 4.5 | 4.0 |
下图是根据雅思分数比较生成的可能的 PTE 的 CLB 水平参考:对于 EE 快速通道类别下的 FSW 分支,最低语言要求是所有 4 项都要达到 CLB 7 ,这意味着雅思每个模块的分数都需达到 6 分才可以,至于 PTE ,根据分数比较,可能的要求是 46 。而对于雅思 8777 的分数,PTE 等效分数可能是听力 84 分,其余均是 66 分。同样,对于 EE 的 FST 分支,最低语言要求是 CLB 5 ,对应 PTE 等效分数,可能是阅读 18 分,其余模块 29 分。
下图则是针对 EE 旗下 CEC 分支 的 PTE 分数要求:
CLB Level | Possible PTE Scores | IELTS Scores |
CLB Level 7 for TEER 0 or TEER 1 jobs | 46 in each module | 6 in each module |
CLB Level 5 for TEER 2 or TEER 3 jobs | 15-18 in reading and 29 each in rest of the modules | 4 in reading and 5 each in rest of the modules |
整体看来,虽说无法定义不同语言考试之间的难易程度,但PTE作为除了雅思(IELTS)和思培(CELPIP)以外加拿大政府认证语言考试的新选项,对广大移民申请人来说是一个潜在的利好,意味着大家今后考语言,无需在一棵树上吊死,选项更多,可能性也更多了。